人外病嬌戀愛遊戲《YouMakeThisHouseaHome》中文化登場！在失憶的五日裡，與自稱戀人的「他」共處一室
遊戲・一般・25 Feb,26
由獨立開發者 JULIAN 製作的獨立戀愛遊戲《YouMakeThisHouseaHome》，近日推出簡體中文化版本。
免費日本乙女遊戲《花嫁隱》獲得粉絲向中文化授權，在神明的偏執愛意中逐漸沉淪──
遊戲・乙女・23 Feb,26
日本乙女遊戲製作者冬弥雪創作，發布於 Novelgame 的鄉村乙女遊戲《花嫁隱》，現已正式推出官方授權的簡體中文安裝檔，供中文愛好者更加輕鬆遊玩。
人氣免費日本乙女遊戲《不要拋下我!!》獲授權推出中文化！邀請玩家體驗與怕生惡魔的甜虐同居物語
遊戲・乙女・30 Jan,26
由日本獨立作者「発作bkm」創作，以其獨特英倫風繪本畫風與豐富劇情線獲得玩家高度好評的免費乙女遊戲《不要拋下我!!》（原名：俺を捨てないでくれ!!），現已正式推出官方授權的簡體中文安裝檔。
乙女玩家七夕狂歡！JOYOLAND 和傑仕登公佈多款 2026 年將中文化的乙女遊戲！
遊戲・乙女・29 Aug,25
值此七夕佳節，JOYOLAND 和傑仕登分別公佈多款 2026 年將中文化的乙女遊戲，引起乙女遊戲愛好者的熱議。
沒有壓力、只有洋裝與貓咪！Switch《魔法裁縫》6 月 18 日繁體中文版登場，在貓咪村莊親手縫製獨一無二的可愛裙子
遊戲・一般・23 Mar,26
發行商 Imagineer 宣布，Nintendo Switch 遊戲《魔法裁縫》將於亞洲地區展開發行，預計於 2026 年 6 月 18 日在香港與台灣推出實體版，同步於亞洲各地上架下載版。
《OVER REQUIEMZ 奧茲國安魂曲》、《大正 x 對稱愛麗絲》等九款乙女遊戲確定推出繁體中文版！2026 年內上架 Switch
遊戲・乙女・16 Mar,26
JOYOLAND 宣布，《OVER REQUIEMZ 奧茲國安魂曲》、《大正 × 對稱愛麗絲 all in one》等九款乙女遊戲將推出繁體中文版，預定 2026 年內上架 Switch 平台。
百合奇幻故事登場！《Mizuchi 白蛇心傳》繁體中文版 3 月 6 日 Steam 上架，開啟通往幸福的道路！
遊戲・百合・05 Mar,26
美國遊戲工作室 Aikasa Collective 開發，DDmeow Games 發行的百合敘事遊戲《Mizuchi 白蛇心傳》繁體中文版將於 3 月 6 日 Steam 推出。
AI 動態生成 RPG《Instantale》宣佈支援繁體中文並將於 2 月 23 日推出 Steam 體驗版
遊戲・一般・23 Feb,26
AI 動態生成 RPG《Instantale》宣布支援繁體中文，並將於 2 月 23 日在 Steam 推出體驗版。
2026 年了，這 8 款 2025 年 Switch 乙女遊戲你竟然還沒玩？快來看看有哪些必玩清單你還沒跟上！
專欄・乙女・21 Feb,26
本篇盤點 2025 年必玩繁中 Nintendo Switch 乙女遊戲名單，收錄 Fan Disk、暗黑復仇、懸疑科幻到高糖日常戀愛等熱門作品，適合 2026 年想補坑、追口碑作的乙女玩家快速參考！
跨越「階級」的禁忌愛戀❤️🔥人氣乙女作《絕對階級學園》繁體中文版預定於 2026 年 6 月 11 日正式發售！
遊戲・乙女・05 Jan,26
發行商 JOYOLAND 宣布，由 PROTOTYPE 移植至 Nintendo Switch 的乙女遊戲《絕對階級學園》確定推出繁體中文版，並將於 2026 年 6 月 11 日發售。
《DYNAMIC CHORD 動態和弦》Switch 繁中版2026年4月發售，限定版特典與 Remaster 亮點搶先公開
遊戲・乙女・24 Nov,25
《DYNAMIC CHORD 動態和弦》Switch 繁中版確定 2026 年 4 月 23 日推出，收錄重製內容、新樂曲與限定特典，多款壓克力周邊與特典全面升級。
超人氣乙女遊戲 Nintendo Switch 版《吉原彼岸花 久遠之契》繁體中文版預計 2026 年 3 月發售，特典內容公開！
遊戲・乙女・14 Nov,25
PROTOTYPE 移植發行的 Nintendo Switch 版《吉原彼岸花 久遠之契》確定製作繁體中文版，預計 2026 年 3 月 5 日發售，同時公布限定版內容物與特典內容。
乙女遊戲《自殺同好會》中文完全版正式登陸 DLsite！在春風吹拂的七天中，追尋生命最後的理由
遊戲・乙女・31 Oct,25
由 Celtia 開發的乙女遊戲《自殺同好會》將於 2025 年 10 月 31 日 在 DLsite 平台推出 繁體／簡體中文完全版。本作為官方中文化版本，內容與日文版一致。
黑暗奇幻 × 群像敘事乙女遊戲《紅鈴的慟哭》Nintendo Switch 繁體中文版確定 2026 年 2 月 5 日發售，特典內容公開！
遊戲・乙女・24 Sep,25
發行商 JOYOLAND 宣布，Voltage 旗下 AmuLit 品牌原創黑暗奇幻冒險遊戲《紅鈴的慟哭》將於 2026 年 2 月 5 日推出 Nintendo Switch 繁體中文版。
《WIND BREAKER -防風少年- 不良英雄譚》繁中版事前預約熱烈進行，限量周邊與聲優簽名板抽獎登場
遊戲・綜合・22 Aug,25
原作動畫改編手遊《WIND BREAKER -防風少年- 不良英雄譚》繁中版事前預約持續進行，公開實機畫面並加碼日本同步周邊與聲優簽名板抽獎，引爆玩家熱情期待。
《全球進化後我站在食物鏈頂端》繁體版預購開跑！限量豪華套組、親簽特典大放送
小說・耽美・30 Jul,25
《全球進化後我站在食物鏈頂端》繁體預購限時開放，豪華周邊、作者親簽卡限量登場！
乙女遊戲《提米拉納國的好運公主與衰運騎士團》中文版發售情報公開！OP 影片＆初回特典同步亮相
遊戲・乙女・10 Jul,25
IDEA FACTORY 與 ichicolumn inc 攜手開發的戀愛冒險遊戲《提米拉納國的好運公主與衰運騎士團》，中文版預定於 2025 年10月登陸Switch 平台，並由傑仕登負責發行代理。
乙女遊戲《聖靈家族 Rinato》Switch 版 7 月 24 日正式登場！玩法系統、角色個性全面揭露
遊戲・乙女・03 Jul,25
以「乙女遊戲×少年漫畫」為創作概念的經典乙女作《聖靈家族》重製版《聖靈家族 Rinato》，將正式登上 Nintendo Switch 與 Steam 平台。
ARPG《紅色的鍊金術士和白色的守護者 ～蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房～》中文版確定 9 月 26 日登場，三平台同步推出！
遊戲・一般・20 Jun,25
光榮特庫摩旗下 GUST 團隊打造的《鍊金工房》系列再推新作，繁體中文版將於 2025 年 9 月 26 日正式登陸 PS5、Nintendo Switch 與 Steam 平台。
《東方幻想 ECLIPSE》繁中版 7 月上線！靈夢免費送、iPhone 抽獎、福利全面加碼登場！
遊戲・綜合・19 Jun,25
經典彈幕射擊遊戲《東方幻想 ECLIPSE》繁中版將於 7 月 23 日正式上線，預約即送人氣角色博麗靈夢、高達 9,000 幻晶石與抽 iPhone 資格。角色主題曲與可愛貼圖同步登場，誠意滿滿！
新聞稿投遞、媒體合作需求，歡迎來信 news@sounova.com
