今天少女心SouNova，要帶你深挖一個在宅圈、女性向市場中超級關鍵，但又常常被誤解的詞：「乙女」。你有沒有想過，「乙女」到底是單純指少女嗎？還是，它其實隱含了現代女性對戀愛、情感自主權的渴望？這篇我們就從詞源、文化演變到次文化現象，一次打包講清楚。

乙女是什麼意思？乙女的基本定義與語源

首先，從最基本的語源開始說起。「乙女」（おとめ）這個詞，出自古日語，組成字元「乙」有年輕、細緻之意，「女」即女性，合起來指的是「年輕未婚的女性」。只不過，實際上乙女的意涵遠比表面複雜，它不只是生理上的「年輕女子」，更是一種心理狀態。

事實上，對愛情有期待、對美好世界有憧憬的一種情感體驗都在乙女的範疇裡。這就像是，即使到了30歲、40歲，如果一個人內心仍保有對戀愛的悸動，那麼她也可以是「乙女」。

乙女與少女的微妙差異

再來聊聊大家最容易搞混的問題：乙女和少女有什麼不同？

少女（しょうじょ）：生理年齡小，重點在於純真、未經世事。
乙女（おとめ）：心理年齡主導，強調的是情感的浪漫與理想。

舉例來說，像《魔女宅急便》裡的琪琪，是典型的「少女」角色；但《薄櫻鬼》的千鶴，則是典型的「乙女」角色。兩者年齡可能相近，但內在狀態完全不同。

少女	乙女
根據日本法律與文化習慣，少女的生理年齡定義為13歲至18歲左右	以「心理年齡」、「情感狀態」為主，不受年齡限制
強調無邪、未涉世的純真感	強調戀愛憧憬、情感自主與美意識
代表例：《魔女宅急便》的琪琪	代表例：《薄櫻鬼》的雪村千鶴

這種差異，讓乙女成為一種超越年齡、與內心情感需求緊密相關的文化符號。

乙女是怎麼來的？乙女文化的崛起與演變

那到底是從什麼時候開始，「乙女」從單純的少女稱呼，變成了一整套文化體系呢？答案是：90年代中後期，日本的女性向遊戲市場開始爆發。根據日本版的維基百科資料，最早期的乙女代表作是1994年由光榮公司推出的《安琪莉可》（アンジェリーク），這款遊戲首度打破「戀愛遊戲只有男性玩家」的既定印象，開創了女性也能主動攻略男性角色的嶄新模式。

《安琪莉可》這款遊戲打破了男性向戀愛遊戲一統天下的局面，讓女性玩家可以：

主動選擇攻略對象
在遊戲中擁有情感主導權
體驗「被愛」與「選擇愛」的雙重快感

從此之後，「乙女」這個詞逐漸從單純描述少女的形容詞，發展成為一整套文化現象，特別是在動漫、遊戲、小說界深根發展。乙女文化從來不是單向度的，它隨著時代變遷，逐步結合了夢想中的戀愛幻想與對現實壓力的逃避等文化意涵。

所以，乙女文化並不只是「喜歡帥哥角色」這麼簡單，而是包裹著一層層情感、社會結構與性別議題的綜合體。

什麼是乙女向作品？

讓我們簡單定義一下：乙女向作品指的是以女性觀眾、玩家為主體，聚焦情感連結或戀愛發展的娛樂內容，也就是乙女向病不只限於遊戲，也包括漫畫、小說、動畫，甚至廣播劇CD。

比較有趣的是，乙女向作品常常強調「戀愛的過程」，而不是單純追求「攻略成功」的結果。這種設計，讓乙女向作品特別擅長描寫人物內心糾結、感情流動與關係細膩度。

以下就讓星知書史分享幾個經典的乙女向作品吧：

經典乙女向遊戲推薦

說到乙女，遊戲類作品絕對是重中之重。這邊列出幾款真正經典、影響力巨大的作品，我們簡單分享一下它們的重要性。

1. 《安琪莉可（アンジェリーク）》──1994年（光榮KOEI）

世界第一款女性向戀愛模擬遊戲。
玩家扮演女王候補生，與9位守護聖交流，平衡治理與戀愛進程。
地位就像是「乙女界的開國神作」。

2. 《遙遠時空中（遙かなる時空の中で）》──2000年（光榮KOEI）

以平安時代為背景的奇幻戀愛冒險遊戲。
女主角穿越時空，與八葉（男性護衛）展開羈絆。
兼具戀愛、戰鬥與歷史元素，是乙女向RPG的經典範例。

3. 《心跳回憶 Girl's Side（ときめきメモリアル Girl's Side）》──2002年（KONAMI）

女性版「戀愛養成模擬遊戲」開山祖師。
特色是細緻的日常互動（學校、打工、約會），戀愛進程十分寫實。
推動了乙女遊戲走向現實感細膩路線。

4. 《AMNESIA（アムネシア）》──2011年（Idea Factory）

以失憶設定為起點，玩家需透過戀愛過程逐步恢復記憶。
每個男主角對應不同世界線，劇情驚悚與戀愛並行。
重新定義了「戀愛遊戲也可以玩出懸疑感」。

經典乙女向動畫、漫畫推薦

正如我們一開始分享的，乙女向作品不只限於遊戲界，在漫畫、動畫界也有一堆代表作。

1. 《薄櫻鬼》──原作遊戲改編動畫

新選組題材，浪漫又悲壯的逆後宮故事。
畫風精緻，角色性格分明，成功打開了乙女向動畫市場。

2. 《緋色的碎片》

同名乙女遊戲改編，結合了現代日本神話與戀愛劇情。
獨特的溫柔、治癒氛圍，特別受歡迎。
經典乙女遊戲系列《緋色の欠片》，2025 將再次以移植新作之姿回歸！

3. 《Code:Realize ～創世的公主～》

以蒸氣龐克為世界觀的逆後宮作品。
女主角設定強，男角個性多元，劇情兼具冒險與情感厚度。

星知書史在整理這些乙女向作品的時候，發現現代乙女向作品呈現出幾個有趣的新趨勢：

主動女主角崛起：從被動等待愛情，到自己選擇愛情，比如《喧嘩番長乙女》。
深層社會議題導入：像《VARIABLE BARRICADE》探討財閥婚姻壓力、自由意志。
跨平台擴展：從主機遊戲延伸到手遊、輕小說、廣播劇等多平台IP經營。

這些變化，讓乙女向作品越來越不只是單純戀愛幻想，而是更貼近現代女性的多元情感需求。作為從小入坑《安琪莉可》一路玩到《AMNESIA》的腐女＋乙女玩家，老實說現在的乙女向作品確實更華麗了，角色人設、演出技術都大幅提升。

但比較可惜的是，有些近年乙女作品開始出現「角色模板化」、「劇情套路化」的問題，比如「無口冰山系」、「腹黑貴公子」、「幼馴染系暖男」這種模式太常見，少了早期那種角色塑造的真實感。這一點也許是乙女市場未來要小心的地方吧。

乙女文化與BL文化的交集

有些人會說：「不是說乙女是攻略男性嗎？怎麼會跟BL扯上關係？」其實從感性需求來看，乙女玩家和腐女玩家追求的都是情感想像的自由權。不被傳統性別框架規定怎樣談戀愛。

而在正式進入乙女與BL的交集討論前，星知書史先簡單補充一下背景：BL文化，是指描繪男性之間情感或戀愛關係的創作類型（Boys' Love的縮寫），主要目標讀者群是女性。最早可追溯到1970年代日本少女漫畫圈，如竹宮惠子、萩尾望都等人開創的「少年愛」作品。

BL文化後來逐漸獨立出自己的出版、同人誌、廣播劇、市場體系，成為一個全球規模的女性次文化現象，想更認識BL耽美文化的人，可以閱讀我們的專文：耽美與BL是什麼意思？

但不得不說，乙女文化與BL文化有不少共通點：

共通點	說明
以女性為主要創作／消費者群體	乙女、BL都強調女性情感經驗的自由投射
重視情感交流	乙女是女性與男性角色間，BL是男性角色之間，但核心都是情感描寫
逃離現實戀愛框架	不需符合現實社會的戀愛規範，提供自由想像空間
角色塑造多樣化	無論乙女還是BL，作品中的人物都遠比現實更多樣、更多層次

這就像是，一個是「我在故事中談戀愛」（乙女），另一個是「我觀看別人在故事裡自由戀愛」（BL）。

比較有趣的是，在ACG文化圈裡，很多人同時喜歡乙女作品也喜歡BL作品。身為一個從國中就入坑乙女遊戲、高中開始瘋BL同人誌的宅宅，我自己的感覺是這樣：

當我想要「投入故事、幻想自己戀愛」時，會選乙女向作品。
當我想「純欣賞他人之間的情感交流，自己是旁觀者」時，就會回到BL世界。

這種彈性、自由的情感切換，大概就是乙女文化與BL文化交集的最大魅力吧。

乙女文化的價值：戀愛自由不該只是夢想

總地來說，「乙女」不只是代表青春的少女，它是現代女性對情感主體性的重新掌握，是對戀愛自由權的一種堅定想像。

無論你是誰，只要你心中還有一個渴望被溫柔對待、渴望自由戀愛的小角落，那麼就是一個堂堂正正的乙女。有興趣的你不妨趕快加入快樂乙女行列，跟我一起自由地想像吧！

乙女意思是什麼？從純愛少女到戀愛主權的乙女文化大解析