由 Nagano（ナガノ）創作的人氣作品《吉伊卡哇》推出首部劇場版《劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密》，官方近日公開配音演出吉伊卡哇（青木遙）、小八貓（田中誠人）、兔兔（小澤亞李）、島二郎（最上嗣生）與賽蓮（鈴木實里）的主要角色聲優的長篇訪談。本作改編於原作人氣極高的「人魚島篇」，除了延續《吉伊卡哇》招牌的可愛畫風與黑色幽默，更透過劇場版篇幅擴展冒險規模，加入更多戰鬥、歌唱與角色互動場面，讓。五位聲優也從不同角度分享，如何詮釋角色面對未知島嶼與人魚威脅時的成長，展現作品在「可愛」與「黑暗」之間獨特的魅力。

⚠️ 以下內容包含《劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密》及原作「人魚島篇」重要劇情、伏筆與結局解析，未觀影或未閱讀原作的讀者請自行斟酌閱讀。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

《吉伊卡哇》首次劇場版　改編高人氣「人魚島篇」

《劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密》改編自原作長篇「人魚島篇」，劇本由 Nagano 親自執筆，因為電影改編的關係，使粉絲完整看到吉伊卡哇、小八貓與兔兔前往神祕島嶼後展開的冒險，原作中也「島二郎」與「賽蓮」等全新角色。故事描述吉伊卡哇一行人接受神祕島嶼的邀請，受到高額報酬、美食與各種體驗吸引而踏上旅程。然而，隨著島上的祕密逐漸揭曉，他們也被捲入一場關於友情、願望與生存的危機。目前日文配音版已於 2026 年 7 月 31 日在台灣上映，中文配音版則於 8 月 7 日接力推出，讓觀眾能以不同語言版本體驗吉伊卡哇首次的大銀幕冒險。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

從電視動畫走向電影　情緒演出全面升級

飾演吉伊卡哇的青木遙表示，自己從電視動畫開播時便期待作品有朝一日能推出劇場版，因此得知電影化消息時相當開心。她認為吉伊卡哇最大的魅力，在於即使害怕，仍會鼓起勇氣面對困難，並始終不會拋下同伴。青木遙指出，相較於電視動畫，電影版需要呈現更長且完整的情緒起伏。吉伊卡哇不僅有大量激烈喊叫的演出，也必須細膩表現角色逐步察覺真相的心理變化，其中與一葉互動的橋段，更是配音時最具挑戰性的部分之一。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

飾演小八貓的田中誠人則透露，自己在原作「人魚島篇」連載時便一路追看，甚至曾與家人討論這個故事很適合改編電影。他坦言，「人魚島篇」帶給自己的第一印象就是「恐怖」，但電影也進一步描寫吉伊卡哇、小八貓與兔兔之間更加深厚的友情。由於小八貓負責大量劇情說明，田中誠人特別留意避免流於旁白式演出，而是透過語氣保留角色溫柔的個性，讓自己更重視角色當下的情緒，而非單純追求聲線變化。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

兔兔依舊自由奔放　饒舌與划船成最大挑戰

飾演兔兔的小澤亞李透露，早在電視動畫播出前就曾和青木遙聊過「希望《吉伊卡哇》有一天能推出電影」，如今願望成真讓她格外感動。她認為兔兔最大的魅力就是始終保持自由自在的步調，即使身陷危機也依舊冷靜不慌不忙，總能帶給夥伴「只要兔兔在就沒問題」的安心感。劇場版大幅增加兔兔的動作戲，包括划船與饒舌演出。小澤亞李笑說，划船戲需要連續高喊「咿呀哈！」，幾乎沒有喘息空間，是相當耗費體力的錄音。她也提到原本只是漫畫中的短短一幕，電影卻擴展成充滿節奏感與魄力的大場面，是自己印象最深刻的橋段之一。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

至於備受期待的兔兔 RAP，小澤亞李坦言雖然知道遲早會錄製，但收到通知時還是很緊張。她甚至提前閱讀漫畫並自行練習，沒想到正式收到的音樂風格與想像完全不同，因此表示：「之前練習的全部派不上用場（笑）」。即便如此，她仍十分享受錄音過程，也認為饒舌與划船兩場戲，都是電影版最能展現兔兔魅力的重要橋段。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

島二郎與賽蓮　新角色帶來全新看點

飾演島二郎的最上嗣生本身就是《吉伊卡哇》粉絲。他笑說，收到試鏡通知時看到角色名稱，第一反應是「竟然是島二郎！」。他形容島二郎是一位「兼具力量與溫柔的紳士大叔」，平時隱居島上，卻願意為了保護吉伊卡哇一行人挺身而出，也是電影中最可靠的新角色，電影版新增不少水中戰鬥與歌唱橋段，最上嗣生甚至在家練習水中發聲，只為呈現逼真的水下效果。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

飾演賽蓮的鈴木實里表示，自己起初認為賽蓮是個可怕的角色，但隨著深入理解劇本，她逐漸發現，賽蓮並非出於惡意，而是單純地珍惜同伴，不願看到夥伴受到傷害。因此，她刻意避免把角色塑造成傳統反派，而是著重表現賽蓮率直、純粹的一面。她甚至認為，如果沒有立場衝突，賽蓮與吉伊卡哇一行人或許有機會成為朋友。片中賽蓮並非以歌唱攻擊，而是透過不同強度的「哈——」聲音施展能力。鈴木實里為此特地練習顫音，並依照角色情緒調整聲音強弱，讓攻擊同時成為角色內心情感的延伸。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

五位聲優談角色共鳴　友情與勇氣成共同關鍵

除了分享錄音幕後，五位聲優也談到自己與角色之間的相似之處。青木遙認為自己和吉伊卡哇一樣都有膽小的一面，也欣賞角色即使害怕仍願意鼓起勇氣的精神；田中誠人則表示，長時間飾演小八貓後自己也逐漸受到角色積極樂觀的態度影響，小澤亞李表示自己和兔兔一樣容易全心投入，但兔兔始終保持冷靜自在的特質，是她努力學習的目標。最上嗣生則因原本就是島二郎的粉絲，加上興趣與外型都有幾分相似，因此很快便建立起角色連結。鈴木實里則從賽蓮守護同伴的情感出發，理解角色行動背後的動機，並以這份真誠作為配音核心。

吉伊卡哇-劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密-吉伊卡哇電影-吉伊卡哇人魚篇-兔兔 RAP 小澤亞李-青木遙-田中誠人-最上嗣生-鈴木實里-Nagano-吉伊卡哇聲優-日本動畫-動漫電影 — 東宝映画情報【公式】X

可愛外表下的黑暗童話　劇場版放大《吉伊卡哇》的魅力

音樂也是本作的重要亮點。開場曲〈くつずれ〉由 Nagano 作詞、田中誠人演唱，片中還加入兔兔饒舌、島二郎歌唱，以及賽蓮的聲音攻擊等多段音樂演出，使歌曲不只是插曲，更成為推動劇情的重要元素。五位聲優一致認為，《劇場版吉伊卡哇人魚島的秘密》的核心，不只是《吉伊卡哇》首次登上大銀幕，更是《吉伊卡哇》的所有角色在危機中成長、友情逐漸加深的故事。

在保留原作可愛、幽默風格的同時，電影也透過「人魚島篇」神祕而壓迫的氛圍，展現 Nagano 作品獨有的黑暗童話魅力。配合更完整的篇幅、升級的動作場面與音樂演出，這部劇場版將帶來與電視動畫截然不同的觀影體驗。

《Greedy Greedy Gnomes》正式發售！《四葉草深淵 CLOVERPIT》發行商推出增量 RPG